Results for hold harmless translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

hold harmless

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

harmless

Arabic

حَمِيد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

harmless.

Arabic

. غير ضار

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

harmless?

Arabic

مفيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- harmless!

Arabic

-بريئة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

harmless info...

Arabic

... معلومات غير ضارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

harmless lies?

Arabic

الكذب غير مؤذي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"harmless." okay.

Arabic

غير مؤذي. حسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

harmless error

Arabic

خطأ هين

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

harmless horseplay.

Arabic

لعبة غير مؤذية . ( يقصد آلن القبلة الفرنسية )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lndiminfication and hold harmless clause

Arabic

بند عدم تحميل المسئولية.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's harmless.

Arabic

إنّه غيرُ مؤذٍ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm harmless!

Arabic

l'm غير مؤذي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he's harmless.

Arabic

-إنه غير مؤذٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to hold the seller harmless against

Arabic

يبرئ ذمة البائع من

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there're harmless

Arabic

إنهم غير مؤذيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to indemnify and hold….harmless against…

Arabic

يعوض....ويبرئ ذمته من.....

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contractor shall indemnify, defend and hold harmless company

Arabic

يلتزم المقاول بالدفاع عن الشركة وتعويضها وتبرئة ذمتها

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll include a hold harmless clause for this assault.

Arabic

و سوف تحتوي على بند بعدم الأذى لهذا التعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

hold harmless clauses are for insurance and real estate, not for crimes.

Arabic

بنود عدم الأذي على التأمين و العقارات و ليس الجرائم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the agreement also requires that the ngo shall indemnify and hold harmless undp from all claims.

Arabic

ويقضي الاتفاق أيضا بأن تعوض المنظمة غير الحكومية البرنامج الإنمائي وتبرئه من المسؤولية عن كافة المطالبات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,812,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK