Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
training and evaluation service
دائرة التدريب والتقييم
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
customer service specialist
مدير مشروع مبتدئ
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(una029e03400) training and examinations service
(una029e03400) دائرة التدريب والامتحانات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senior customer-service specialist.
حقًّا؟ أخصائية خدمة العملاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the organization works through advocacy, training and service provision.
وتعمل المنظمة عن طريق الدعوة والتدريب وتقديم الخدمات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.12 number of open-source training and service centers
1-12 عدد مراكز التدريب على المصادر المفتوحة وعلى الخدمات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
training fees, supplies and services
رسوم التدريب ولوازمه وخدماته
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
c. education, training and services
جيم- التعليم والتدريب والخدمات
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- training and extension services
- التدريب وخدمات اﻹرشاد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
training and advisory services programme
والتدريـب والخدمات اﻻستشارية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
effective training and advisory services.
خدمات تدريبية واستشارية فعالة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radiologists staff training and development specialists
أخصائيو تدريب الموظفين وتنمية قدراتهم
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in-service specialist training should be obligatory and take place during working hours to avoid increasing the workload of teachers.
وينبغي أن يكون التدريب التخصصي أثناء الخدمة إلزامياً وأن يحدث أثناء ساعات العمل لتجنب زيادة عبء العمل على المدرسين؛