Results for honestly my son was scared translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

honestly my son was scared

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my son was--

Arabic

ابني كان..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my son was gone.

Arabic

لقد تخلى عني إبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- my son was dead.

Arabic

لقد لقيَ إبني حتفهُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my son was baptized.

Arabic

تم تعميد ابني

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was killed?

Arabic

إبني انقَتلَ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and my son was maimed.

Arabic

وإبني عُوّقَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh,my son was right.

Arabic

ابني كان مُحقّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know my son was arrested

Arabic

أنت تعرف أن الشرطة ألقت القبض على إبني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was standing there.

Arabic

كان ابني يقف هناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you see, my son was taken.

Arabic

أنت ترى , أن أبني قد أخذ مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eric, my son, was her boyfriend.

Arabic

ايرك ابني . كان رفيقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was three years old.

Arabic

إبني كان بعمر ثلاثة سنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- my son was nine years-old.

Arabic

إبني بعمر تسع سنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was outside playing soccer.

Arabic

كان ابني بالخارج يلعب كرة القدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was arrested. he was handcuffed.

Arabic

تم القبض على ابني ووضعت الاصفاد على يديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my son was never kidnapped, was he?

Arabic

أبني ،لمّ يُختطف قط، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i thought my son was... - [sniffles]

Arabic

اعتقدت أبني كان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,751,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK