Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your exam?
-كيف سار إختبارك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how was your exam?
كيف كان اختبارك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how'd your exam go?
كيف سار الإختبار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, when's your exam?
فى الحقيقة انه الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how your exam siddy?
كيف كان إختبارك ياسيدي.. ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's an exam going on in here!
هناك وتضمينه في امتحان يجري في هنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-how are ryan's exams going? -good.
- كيف تسير امتحانات ريان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- your exam!
-إختبارك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
exam going on 15 minutes.
هناك فحص بالداخل، عد بعد ربع ساعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and your exam?
- وامتحانك?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a prostate exam going on back there.
فحص البروستاتا يحدث مرة أخرى هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how was your exam? - pretty routine.
ـ كيف كان فحصك ـ روتيني للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
congratulations on your exam.
تهانينا على الامتحان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what about your exam?
ماذا بخصوص الإمتحان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- congratulations on your exam.
- مبروك على نهاية امتحاناتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i sat your exam for you.
لقد قمتُ باجتياز الاختبار عوضًا عنكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why'd you bail on your exam?
لماذا تكفلين على إمتحانك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
once you passed in your exam,
هناك شرط عندما تنجح بالثانوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"you failed in your exam?"
"هل فشلت في اختبارك؟"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good luck passing your exam, winger.
حظا موفق بإجتياز امتحانك ، (وينجر).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: