From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you all?
كيف حالكم جميعا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
how are you all coming?
كبف يسير الأمر معكم؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you? all right?
-كيف حالك,بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you? -all right.
عمتم مساءاً , كيف حالكم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how are you? all right?
كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
how are you? all right, man.
لم نصل لشيئ، لكن ظننت أنه قد يكون أحد أعضاء فرقتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- teddy, how are you? all done?
ـ (تيدي)، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right. how are you all doin'?
الآن, هيا لنذهب لأخذ لقاءات مع بعض الجمهور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hello, bublichki. how are you all?
مرحبا (بوبوليتشكى كيف حالكم جميعا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you feeling, you all right?
كيف حالك؟ أأنتَ بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right, how are you?
كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- not too bad. how are you? all right.
انظر لنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-all right. how are you?
- بخير , كيف حالك ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean, how are you all still alive?
أعني , كيف أنتم على قيد الحياة حتى الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm cathy. how are you, all right?
أنا (كاثي) ، كيف حالك ، بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
h! how are you? all right, little bruv?
كيف حالك , كل شئ علي ما يرام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-how are you? -all right. stir the meatballs.
) - قلب كرات اللحم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in that tiny car? how are you all possibly gonna...
في تلك السيارة الصغيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, how are you all, you are doing this evening?
-إذن،كيف حالكم جميعاً الليلة؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you all right, then? how are you?
هل أنت بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: