Results for how does it end​ ​up working in translation from English to Arabic

how does it end
المآل

how does it end?
-كيف انتهى؟

- how does it end?
-كيف ينتهي ذلك؟

how does it end up in our depos?
كيف إنتها بها المطاف عندنا؟

and how does it end?
-وكيف ينتهي؟

how does it end, sir?
كيف تنتهي، سيّدي؟

- so how does it end?
لقد أخبرتك

- now tell me, how does it end in some gunfire?
والآن أخبريني ، كيف سينتهي الأمر بدون إطلاق النار ؟

enjoying it? how does it end?
ـ هل أنت تستمتع بقراءته؟

your nazi movie. how does it end?
فيلمك النازي لابد أن له نهاية أليس كذلك ؟

school activities – how does it end??
الأنشطة المدرسية - كيف ينتهي النشاط؟

so how does it end for us, michael?
إذا كيف ستكون النهاية لكلانا، مايكل؟

when does it end?
-تبقى الكثير من الوقت؟

-yeah, i do. -so how does it end?
نعم , أعرف- إذن , كيف تنتهي؟

where does it end?
أين ينتهي هذا ؟

alright, so how does it end? midnight comes...
بتلك الطريقة يحدث الأمر يأتيمنتصفالليل...

- where does it end?
-إلى اين سينتهي كل هذا؟