Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i spent my last holidays
قضيت عطلتي مشاركة
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spent my last holidays at home
قضيت عطلتي الأخيرة في المنزلis
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how i spent my weekend.
"عطلتي الأسبوعية الأخيرة".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how i spent my last holiday
how i spent my last holiday
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
essay on how i spent my eid
مقال عن كيف قضيت العيد
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i spent my days without you.
كيف أمضيت أيامي بدونك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how had i spent my valuable time?
كيف امضيت وقتي الثمين؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's how i spent my teens.
هذه هي الطريقة التي قضيت مراهقتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essay on 'how i spend my holidays
مقال عن 'كيف أقضي عطلاتي
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spent my time piloting.
أمضيتُ وقتي في القيادة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i used to spent my holidays with edward, at ainswick.
لقد اعتدت قضاء الأجازات مع ادوارد فى اينسويك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spent my life earning it.
صَرفتُ حياتَي التي تَكْسبُها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spent my life protecting my son.
امضيت حياتي فى حماية إبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what do you think of how i spent my summer?
ما رأيك بكيفية قضائي للصيف؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i spent my whole life protecting her
لقد قضيت عمري كلة احاول حمايتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spent my junior year in venice.
-قضيتُ سنتي الأولى في (البندقيّة ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spent my life protecting my family!
امضيت حياتي فى حماية عائلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i spent my junior year in england.
-لقد قضيت مراحلي الاولى في انجلترا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spent my whole life working there.
وقضيت حياتي أعمل فيها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: