Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many brothers
كم من الإخوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how many brothers?
-كم عدد الإخوان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
many brothers and sisters?
العديد من الإخوة والأخوات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how many brothers and sisters do you have?
-{\pos(190,240)}كم عدد الأخوة والأخوات لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how many brothers and sisters are you having?
كم أخ و أخت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how many brothers and sisters does miss lbbetson have?
كم أخ وأخت لدى الآنسة (إيبستون)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brothers and sisters.
الأخوة والأخوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
brother and sister?
أخ و أخت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- brothers and sisters...
-مـاذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, pru, how many brothers and sisters are you havin'?
حسنآ, برو, كم أخ و أخت لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, it's how many brothers and sisters do you have?
لا, إنها كم أخ و أخت لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
never realized i had so many brothers and sisters.
لم أدرك ان لدي الكثير من الأخوان والأخوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
many brothers and sisters grow up together without it making them ill.
ينشأ العديد من الأخوة والأخوات بشكل متقارب دون أن يسبب لهم ذلك المرض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, and that's why you have so many brothers and sisters back there in...
نعم، ولِهذا عِنْدَكَ العديد من الإخوةَ والأخواتَ هناك في
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brother and sisters.
إخوة وأخوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: