Results for how many subjects are you taking t... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how many subjects are you taking this semester

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

how are you taking this?

Arabic

كيف حالك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and how many are you taking?

Arabic

وكم واحدة تأخذ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how many suitcases are you taking?

Arabic

-كم عدد حقائب السفر التى تحملينها ؟ -أنا أعبئ ردائى الأحمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- how many shirts are you taking?

Arabic

- كم قميصا ستأخذ معك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are you taking this down?

Arabic

هل تدوّنين هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so are you taking any interesting classes this semester?

Arabic

حسناً ,هل تدرس أى مواد مهمة فى هذا العام ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- are you taking this down?

Arabic

-هل ستنزلي العارضة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why are you taking this test?

Arabic

لماذا أنت تأخذ هذا الاختبار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- where are you taking this?

Arabic

-إلى أين تَأْخذُ هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why are you taking this class?

Arabic

لماذا تأخد هذا الصف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why are you taking this out on me?

Arabic

لماذا أنت تخرج هذا عليّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where are you taking this... thing?

Arabic

أين تأخذ هذا .. الشيء ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why are you taking this out on yourself?

Arabic

لمادا تلوم نفسك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, jason, are you taking this seriously?

Arabic

انظر يا جايسون, هل تأخذ هذا بجدية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, where are you taking this tow truck?

Arabic

hey, where are you taking this tow truck?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- how many subjects were killed?

Arabic

-كم من الحالات توفيت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was thinking about taking this semester off and work.

Arabic

كنت أفكر بالإستراحة بهذا الفصل الدراسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i finished all my credits. all i'm taking this semester is...

Arabic

لقد أنهيتُ كلّ ساعاتي الدراسيّة المُقرّرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,959,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK