Results for how to get along translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how to get along

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

to get along.

Arabic

للتطور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to get along with.

Arabic

لأصادقهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just try to get along.

Arabic

حاول التأقلم فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i learned how to get along

Arabic

"وتعلَّمت كيف أستمتع بحياتي."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try to get along, huh?

Arabic

حاولوا المُضي معاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you don't know how to get along.

Arabic

انتِ لا تعرفين كيف تتقدمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

try to get along with you

Arabic

أحاول أن أقوي علاقتي معكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

goes along to get along.

Arabic

توددّ مع الجميع لتحصل على ما تريد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got to get along.

Arabic

. يجب أن أذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i learned to get along

Arabic

والآن أعود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everybody seems to get along.

Arabic

الجميع يبدو ودوداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't have to get along.

Arabic

نحن عارضات يا عزيزتي ليس علينا أن نتوافق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i don't want to get along.

Arabic

-أنا لا أريد المغادرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to get along with these people.

Arabic

لنتوافق مع هؤلاء القوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i thought we were just learning how to get along.

Arabic

إعتقدتُ بأنّنا قد توصلنا لكيفية التعامل مع الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-we were just about to get along.

Arabic

نحن على وشك أن نتقدّم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i grew strong and i learned how to get along

Arabic

ثم أصبحت قوياً وتعلمت كيف أتقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cassidy just wants us to get along.

Arabic

كل ما يريده (كاسيدي) هو أن نصبح على وفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cowen, i thought we were learning how to get along.

Arabic

كاوين،إعتقدت بأنّنا كنّا نتعلّم كيف نتقدّم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll manage to get along, somehow.

Arabic

سأتأقلم بطريقة ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,780,135,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK