Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know how to make coffee.
أعرف كيفية صنع القهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know how to make coffee?
أتعرف كيف تعد قهوة؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how hard is it to make coffee?
هل تستطيع عمل قهوة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he used to make coffee.
هو كان يحب القهوة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't know how to make coffee.
أنتَ لا تعلم كيف تصنع القهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
make coffee.
إعداد القهوة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you know how to make coffee, toots?
-أتجيدين صنع القهوة يا عزيزتي؟ -تسألني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- make coffee.
-نود شيئاً ساخناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nice of you to make coffee.
جميل منكِ ان تقومين باعداد القهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sure. - don't know how to make coffee.
- لا تــعـرف كـيـف تـعـد الـقـهـوه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go make coffee.
اذهب و اعمل القهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
someone doesn't know how to make coffee.
{\pos(192,220)} يبدوا أن أحدهم لا يعرف كيفية أعداد القهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you allowed to make coffee?
هل تعرف تعد القهوة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you forgot to make coffee again.
لقد نسيت إعداد القهوة مرة أخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: