Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how would you describe...
كيف يمكنك أن تصف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how would you describe her?
كيف تصفها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
and how would you describe him?
-يقوم بالإتّصال كلّ أسبوعين أو ثلاثة .
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you describe him, ruth?
هل تستطيعي أن تصفيه,روث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how would you describe your testicles?
انهم متهدلين , و منتفخين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"how would you describe your physique?
كيف تصف قدراتك الجسدية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how would you describe inspector clouseau?
كيف تصف المفتش كلوزو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, how would you describe this character?
الآن ، من الذى يشرح لى هذه الشخصية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you describe his emotional state?
كيف تصف حالتهُ العاطفية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
broadly, how would you describe her character?
كيف تصفي شخصيتها بشكل عام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you describe your dog's temperament?
كيف تصفين مزاج كلبتكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: