Results for hybrid model translation from English to Arabic

hybrid model
النموذج التوليفي

hybrid model (t2)
النموذج الهجين (تاء 2)

hybrid
هجين

hybrid.
-هايبريد) )

hybrid:
[الهجين] :

much is expected of the hybrid model.
ويُتوقع الكثير من هذا النموذج المختلط.

d. lessons learned from a hybrid model
دال - الدروس المستفادة من النموذج المختلط

"a hybrid model of reasoning by analogy.
"a hybrid model of reasoning by analogy.

strategic planning in the united nations: t2 hybrid model
التخطيط الاستراتيجي في الأمم المتحدة: النموذج الهجين تاء 2

(iv) hybrid models;
'4` النماذج الهجينة؛

the consultants recommend that unowa adopt the third, hybrid model.
ويوصي الخبيران الاستشاريان بأن يعتمد مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا النموذج الثالث، أي النموذج المختلط.

move to hybrid model with seven dedicated travel counsellors offsite at phoenix
الانتقال إلى النموذج المختلط مع وجود سبعة مستشارين مخصصين لشؤون السفر خارج الموقع في فينيكس

the hybrid model would include elements of both the holistic and non-discrimination models.
72 - ويشتمل النموذج التوليفي على عناصر من النموذج الكلي ونموذج عدم التمييز.

hybrid tenure models combine cooperatives and clts.
21- نماذج الحيازة المختلطة.

a hybrid model of combined internal and external hosting enables the portal to be easily available yet secure.
ويمكّن نموذج مختلط يجمع بين الاستضافة الداخلية والخارجية على الإنترنت من إتاحة البوابة بسهولة وأمان.

hybrid model combining appointment by the president and endorsement by the council of all the pre-screened nominees matching a number of available seats.
9- نموذج مختلط يجمع بين اضطلاع الرئيس بتعيين جميع المرشحين الذين سبق فرزهم بحسب عدد المناصب المتاحة وموافقة المجلس على هذه الترشيحات.

:: in terms of peacekeeping, would a hybrid model be applicable to all conflicts and regions? what are its strengths and limitations?
:: هل يمكن تطبيق النموذج المختلط على جميع الصراعات وجميع المناطق فيما يتعلق بحفظ السلام؟ ما هي أوجه قوة هذا النموذج ومواطن ضعفه؟

this new hybrid model of international justice sits on the territory where the crimes were committed and therefore has the unique advantage of benefiting from both international and sierra leonean personnel.
ويقام هذا النموذج المختلط الجديد للعدالة الدولية في الإقليم الذي ارتكبت فيه الجرائم ويحظى بالتالي بالميزة الفريدة المتمثلة في الاستفادة من موظفين دوليين وسيراليونيين.

hybrid models were developed following the failures of models imported into developing countries.
والنماذج الهجينة طورت في أعقاب قصور النماذج المستوردة إلى البلدان النامية.

the concept paper you have distributed, mr. president, calls our attention to the important question of the innovative initiative consisting of a hybrid model being tested in africa.
إن ورقة المفاهيم التي وزعتموها، سيدي الرئيس، توجه اهتمامنا إلى المسألة الهامة المتعلقة بالمبادرة المبتكرة المتمثلة في نموذج القوة المختلطة التي يجري اختبارها في أفريقيا.