Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organic, hydroponically grown og kush.
العضوي، نمت المائي كوش خطأ في مرماه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's made with real habanero chilies that i cultivated hydroponically.
ويتم ذلك مع الفلفل الحار habanero حقيقية أنني المائي المزروعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we have survived on nothing more than hydroponically grown yeasts for years.
- لقد نجونا لسنوات بدون شيء -خمائر مائية لمدة سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it was stated that estimates concerning hydroponically grown cannabis should be included in the report.
48- وذكر أنه ينبغي إدراج التقديرات الخاصة بالقنب الذي يزرع دون تربة في التقرير.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
and i also brought you some hydroponically grown goji berries with vegan barbecue sauce and some organic pumpkin chips.
واحضرت لكم بعض المقبلات والتوت ايضا مع صلصة الشواء وبعض الرقائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the increasing popularity of hydroponically grown cannabis with a high thc content in the western part of canada and in some parts of the united states is a major challenge to law enforcement authorities.
ويشكل الرواج المتزايد للقنب المزروع في الماء والذي يحتوي على نسبة عالية من التترا هيدروكانابينول في الجزء الغربي من كندا وفي بعض أجزاء من الولايات المتحدة تحديا كبيرا لسلطات انفاذ القوانين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in australia, helicopters of the national parks and wildlife service are used to detect cannabis cultivation in national parks; forward-looking infrared radar is used to detect hydroponically cultivated crops and determine the location of such crops.
وفي أستراليا، تستخدم طائرات الهليوكبتر التابعة للدائرة الوطنية للحدائق العامة والحياة البرية لاكتشاف زراعة القنب في الحدائـق العامـة الوطنيـة؛ ويستخدم رادار الأشعة تحت الحمراء ذو الاتجاه الأمامي لاكتشاف المحاصيل المزروعة بالاستنبات المائي وتحديد أماكنها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
sorghum, fruit and vegetables (including hydroponically-grown lettuce), the main products of the territory’s small agricultural sector, were grown for home consumption.
وتزرع الذرة الرفيعة والفواكه والخضر )ومن بينها الخس الذي ينمو في الماء المذاب فيه بعض المواد الغذائية(، وهي المنتجات الرئيسية لقطاع الزراعة الصغير في اﻹقليم، من أجل اﻻستهﻻك المحلي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: