Results for hypotheses translation from English to Arabic

hypotheses
فرضية

other hypotheses
الفرضيات الأخرى

research hypotheses :
فروض البحث :

ii. working hypotheses
ثانيا- فرضيات العمل

masterpieces are just hypotheses!
فقط لا أكثر من إستنباط الفرضيات البسيطة

other hypotheses of culpability
افتراضات المسؤولية الأخرى

ii. working hypotheses 31 - 40 13
ثانياً- فرضيات العمل 31-40 13

my hypotheses tend to have that effect.
نظرياتي تميل لأن تأثّر بهذا الشكل

which of these hypotheses can be true?
اي من هذه الفرضيات يمكن ان تكون صحيحة؟

can't successfully refute their hypotheses.
ولا تستطيع دحض مظرياتهم بنجاح

hypotheses require rigorous testing. it's...
...تحتاج النظرية إلى الكثير من الفحوصات، إنها

such hypotheses were to be examined in the commentary.
وينبغي أن تُبحث هذه الافتراضات في التعليق.

bones, all right, talk about multiple hypotheses.
حسناً يا كتلة العظام, تحدثي عن الفرضيات المتعددة

there are two obvious hypotheses, one at each extreme.
وثمة فرضيات قد نصفها بالفرضيات الواضحة، إلا أن كل منها على طرفي نقيض.

it is this set of hypotheses that proved to be misleading.
وكانت هذه هي الفرضيات التي ثبت أنها مضللة.

the first stage involves the preparation of working hypotheses.
تتضمن المرحلة الأولى تحضير فرضيات العمل.

the first of these two hypotheses remains far-fetched.
*** untranslated ***

the murderer has not many hypotheses with so many men of his this way.
لا أظن أني سأغامر بإرتكاب جريمة قتل بوجود كل رجالك هؤلاء يا "جاب"

these are all hypotheses, none of which have been thoroughly tested.
هذه كلها فرضيات لم يخضع أي منها لاختبار دقيق.

it is impossible to decide which of these two hypotheses is correct.
ومن المحال الحسم بين هذين المقترحين().