Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm gonna miss you,
سأفتقدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
i'm gonna miss you!
سأفتقدُكم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm gonna miss you.
- سوف أفتقدك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna miss you.
سوف أفتقدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, am i gonna miss you.
اوه, سأشتاق لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i am gonna miss you, baby.
سأشتاق إليكِ يا صغيرتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna miss you guys.
ستعمل تفوت يا رفاق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna miss you, too.
سأشتاق إليك أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gonna miss you guys.
- سافتقدكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they're gonna miss you.
سوف يفتقدونكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i am gonna miss you, though.
- سأشتاق إليك, أيضا كيف لم أقبل في السي آر يو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she's gonna miss you.
-سوف تشتاق لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: