From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm doing something.
أَعْملُ شيءَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm doing something.
- إني أقوم بعمل ما - هاه, وما الذي تعمله؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm doing something here.
ماذا؟ أنا مشغول الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mom, i'm doing something.
أمي، أنا في خصم أمر ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm doing something here.
-أنا أقوم بعمل شيء هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm doing something serious.
انا افعل امر مهم
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm doing something... positive.
إنّني أقوم بشئٍ إيجابي عملٌ خيّر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm doing something, sylvie!
إنّني أقوم بعملٍ هنا (سيلفي)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
at least i'm doing something.
أبـحث ، بنفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. i'm doing something wrong.
لا، أنا أقومُ بشيءٍ خطأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- at least i'm doing something.
- على الأقل أنا أفعل شيئا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i'm doing something different now.
لكنّي أعمل شيئاً مُختلفاً الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm doing something weapons-related.
أعمل على شيء متعلق بالأسلحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i'm doing something classy, okay?
سوف أقوم بشيء راقي، أتفهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(laughing) i'm doing something right.
(يضحك) وأنا أفعل الشيء الصحيح. تيمبو!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: