Results for i'm fine tired translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i'm fine tired

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i'm fine. just tired.

Arabic

أنا بخير، متعبة فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm fine. kind of tired.

Arabic

أنا بخير, متعبة بعض الشيء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no. i'm fine. just tired.

Arabic

لا، أنا بخير، تعب فحسب، ليلة سعيدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine.

Arabic

بخير -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm fine

Arabic

-انا بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm fine.

Arabic

-دائماً ما تطلب فطيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm fine!

Arabic

- أنا بخيـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. just a little tired.

Arabic

أنا بخير, أنا متعبة قليلاً فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. i'm just a little tired.

Arabic

أنا فقط متعبه بعض الشئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. i'm tired and i wanna go.

Arabic

متعبة و أريد الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. you don't look fine. you look tired.

Arabic

أنــا بخيـر لا تبـدين بخير ، تبدين متعـبـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. i'm just really tired, that's all.

Arabic

أنا بخير، أنا متعبة فقط هذا كل ما في الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, no, i'm fine. i'm just tired, that's all.

Arabic

هل تعتقدين أنك يجب أن تعرضي على أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm fine. i'm just a little tired, that's all.

Arabic

أنا بخير, فقط مُتعبة قليلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, i'm fine. just a little bit tired, that's all.

Arabic

نعم بخير متعبة قليلاً ليس أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm tired. i'm fine.

Arabic

أنا متعبة أنا بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm tired but i'm fine.

Arabic

أنا متعب لكن أنا بخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, andy, that's sweet. i'm fine. i'm just a little tired.

Arabic

أوه، ( أندي ) هذا لطيف، أنا بخير، ولكنني متعبة قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm just a little tired, but i'm fine.

Arabic

أنـا متعب قليلاً فحسب لكنني بخيـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you won't be so tired,to teach me. no, i'm fine.

Arabic

لكى يتسنى لك تعليمى

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,047,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK