Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not good.
أنا لست طيبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not good.
انا غير جيد في هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i'm not good.
لكني لستَ جيداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i'm not. - good.
-كلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not good either
أنا لست على ما يرام كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not good enough.
بارعة كفاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not good enough?
ألم أكن جيدة كفاية بالنسبة لك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
good daddy.
أب جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- good, daddy.
-بخير ابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not good around women.
لست جيدا بأمور النساء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, i'm not good enough.
أعني لست جيداً بما فيه الكفاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not good-looking enough.
لا أبدو بصورة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good, good... daddy...
بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i know i'm not good enough.
وأنا أعرف أني لست جيدا كفاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i... i'm not good under pressure.
لا أعمل جدياً تحت الضغط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not. - good night. - night.
أنا لست نادمة تصبح على خير- تصبحين على خير-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you done good, daddy.
-قمتَ بعمل جيد، أيها الأب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i can't. i'm not good enough.
كلا، أنا لا أستطيع لست جيدة بما يكفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"i don't feel good, daddy. please... "
لا اشعر بأنني بخير, أبي " "أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not good. really, i'm not.
ليس جيداً, اعني ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: