From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sick of hearing you complain.
أَنا مريضُ مِنْ الجلسةِ تَشتكي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of hearing it.
انا تعب من سماعها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm just tired of hearing it.
لاكن أنا تعبت من سماع ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm so tired of hearing that!
مللت من سماع هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, i'm tired of hearing you tell me that.
نعم ، لقد تعبتُ من تذكيري بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of hearing the sirens.
لقد سئمت من سماع الصافرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm a little tired of hearing you complain about julia all the time.
أَنا a مُتعِب إلى حدٍّ ما جلسةِ تَشتكي حول جوليا دائماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you must get tired of hearing me complain.
لا بد أنكِ سئمتي من شكواي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of hearing you sound off and then apologize.
لقد مللت من سماعك تتكلم ثم تعتذر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
shut up, i'm tired of hearing your noise.
اصمت , سئمت سماع ضجتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of hearing them shooting all the time.
لقد سئمت سماعهم يطلقون النار بدون انقطاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm so tired of hearing you moan about money all the time.
هل تصنع لى معروف (جوردون) ؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i never get tired of hearing that.
لا أشعر بالملل من سماع ذلك قط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tired of hearing how great dr. sapirstein is.
مللت من سماع عن عظمة الدكتور سابيرستين
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm tired of hearing about your moans and groans.
أخرس أنت لقد سئمت من سماعك .و أنت تأن و تتألم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we are so tired of hearing you say that.
نحن تعبنا ومللنا جدا من سماعك تقول هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
peter, i'm sick and tired of hearing you whine about the leafers.
بيتر، أَنا مريضة ومُتعبة مِنْ سماع أنينك عن هؤلاء القادمون .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm so sick and tired of hearing you people talk about food, food, food!
أنا مريض جدا وتعبت من سماع أيها الناس الحديث عن الطعام والغذاء والطعام!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i'm tired of hearing your bullshit. i got everything i need.
حسناً، لقد سئمت من الإستماع لترهاتك لقد حصلت على كل ما أحتاجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of hearing your lips flap. let me get some fucking sleep.
تَعِبتُ مِن سَماعِكَ تَتَكلَّم دَعني أنال قِسطاً مِنَ النَوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: