Results for lms translation from Italian to German

lms
lms

procedura lms
lms-verfahren

stato civile de jure | lms.
gesetzlicher familienstand | lms.

la dinamica della crescita: lms international
die dynamik des wachstums: lms international

lms international | belgio | igor | | ind |
lms international | belgien | igor | | ind.

lms (32 bit a virgola mobile per canale)
lms (32-bit fließkomma pro kanal)

lms(t) = 30 mg/kg solo o con dietilenglicole
sml(t) = 30 mg/kg allein oder zusammen mit diethylenglykol

modello di colore lms (virgola mobile a 32 bit)comment
lms-farbmodell (32-bit fließkomma)comment

[1] "lms" significa limite di migrazione specifica.
[1] "sml" bedeutet spezifischer migrationsgrenzwert.

per le stesse sostanze si può pertanto fissare un lms(t) più elevato.
daher kann für badge, badge.h2o und badge.2h2o ein höherer spezifischer migrationsgrenzwert sml(t) festgelegt werden.

i progetti collaborativi hanno permesso alla lms di consolidare i risultati delle attività di ricerca precompetitive in molti prodotti commerciali.
kooperationsprojekte haben es lms ermöglicht, die ergebnisse von vor beginn der wettbewerbsphase durchgeführten forschungen in zahlreichen kommerziellen produkten zusammenzuführen.

essa prevede che gli stati membri devono adottare misure entro il 1o aprile 2008 che permettono la libera circolazione delle guarnizioni nei coperchi se sono conformi al lms.
april 2008 maßnahmen zu ergreifen, um den freien verkehr von deckeldichtungen zu erlauben, sofern die sml eingehalten werden.

lms(t) = 30 mg/kg (espresso come acido maleico)
sml(t) = 30 mg/kg (berechnet als maleinsäure)

se uno di questi due valori è inferiore all'lms, il materiale o l'oggetto è ritenuto conforme.
liegt einer der beiden werte unter dem sml, so ist davon auszugehen, dass das material oder der gegenstand den vorschriften entspricht.

26305 | 000078-08-0 | viniltrietossisilano | lms = 0,05 mg/kg.
26305 | 000078-08-0 | vinyltriethoxysilan | sml = 0,05 mg/kg.

"(41) lms(t) significa in questo caso specifico che la somma dei livelli di migrazione delle seguenti sostanze, indicate come nn.
"(41) sml(t) bedeutet in diesem speziellen fall, dass die summe der migrationswerte der folgenden mit ihrer ref.-nr.