Results for i've got you under my skin translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i've got you under my skin

Arabic

# إنّك موجودٌ داخل أفكاري #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got you... under my skin.

Arabic

# بأنّك موجودٌ داخل أفكاري #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got you under my skin. #

Arabic

# # لازلت أشعر بك بداخلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got you under my skin

Arabic

lydia1 ترجمة حصلت عليك تحت جلدي? ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"i've got you..." "under my skin!"

Arabic

لأنك بداخلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

♪ 'cause i got you under my skin

Arabic

-? ? لأني حصلت عليك تحت جلدي?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wife, i've got something for you under my slip.

Arabic

ايتها الزوجه , لدي شيئا لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

# no matter the weather, i've got you under my skin. #

Arabic

# # بغض النظر عن الطقس، لازلت أشعر بك بداخلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

under my skin.

Arabic

# داخل أفكاري...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

under my skin

Arabic

*لا أستطيع التوقف عن التفكير بك*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

under my skin

Arabic

اظن انها هذه الاغنية المطلوبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the bitch got under my skin.

Arabic

العاهرة قد تمكنت من مشاعرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you want to get under my skin?

Arabic

لذا إن أردتَ أن تزعجني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this stuff, it got under my skin.

Arabic

هذه المادة دخلت تحت جلدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it gets under my skin.

Arabic

هذا يغضبنى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you cannot get under my skin today,

Arabic

لا يمكنك إزعاجي اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you been getting under my skin, fella.

Arabic

لقد سيطرت عليّ الآن، يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's under my skin, man.

Arabic

إنها تَغلغَلَت تحتَ جِلدي يا رجُل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the eggs are under my skin.

Arabic

البيض تحت جلدي، يفقسون، ويلزمهم الهواء،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's getting under my skin.

Arabic

انها تسللت تحت جلدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,337,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK