From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and so i told my mother, "i’m happy though, i’m really happy."
فقلت لأمي،" أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“my parents were unfairly deported from this region. now i’m happy that i managed to come back and live in my home georgia with my family.”
"لقد تم تهجير والدايّ من هذه المنطقة، أنا الآن سعيد لتمكّني وعائلتي من العودة إلى وطني جورجيا والعيش فيه".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“it’s very good sense to live in my motherland georgia. two months already past after my coming to georgia. i’m happy here with my family and i’m feeling myself very well”.
" إنّه حقّاً لشعور جيّد أن أعيش في وطني الأم جورجيا، مضى شهرين على عودتي وعائلتي لجورجيا، أنا وعائلتي سعداء هنا "
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
