Results for i am nice until you give me a reas... translation from English to Arabic

English

Translate

i am nice until you give me a reason not to be

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

until you give me reason not to.

Arabic

-حتّى تعطيني سببًا بألّا أصدّقكَ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not until you give me a reason.

Arabic

ليس قبل أن تعطيني سبباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you give me a reason not to?

Arabic

هل يمكنك أن تعطيني سبباً يمنعني من فعل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a reason not to.

Arabic

-أعطني سبباً واحداً بألاّ أفعل ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- give me a reason not to.

Arabic

- أعطيني سببا لرفض ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- give me a reason not to!

Arabic

لا تعطينى سبب لأفعلها -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a good reason not to!

Arabic

أعطيني سبب واحد ألا افعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you give me a reason.

Arabic

لقد أعطيتني سببا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a reason not to use the gas.

Arabic

توقف يا جونسون أنت الوحيد الذى يريد إستخدام الغاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you give me a reason...

Arabic

اتستطيع ابداء الاسباب لي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you give me a reason?

Arabic

هل يمكنك ان تعطيني سبب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not until you give me a name.

Arabic

ليس قبل ان تقول اسمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, unless you can give me a very convincing reason not to,

Arabic

الآن مالم تعطني سبباً مقنع عن الإمتناع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a reason.

Arabic

-أعطني سبباً لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you give me a reason to wake up in the morning.

Arabic

أعطيتني سبباَ لأستيقظ في الصباح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not leaving until you give me a job!

Arabic

لن اغادر الا ان اعطيتني عملا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, sir - give me a reason not to get you back -

Arabic

-كلا سيدي -أعطني سبباً لعدم إعادتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

until you give me a reason, i won`t do it. i cannot.

Arabic

لن أفعل ذلك حتى تعطينى سبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

men need a reason not to.

Arabic

الرجال يَحتاجونَ سبب لكي لا يخدعوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

until you give me reason not to. when it--when it started, it was just the money.

Arabic

-حتّى تعطيني سببًا بألّا أصدّقكَ .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,193,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK