Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sorry i am late.
أنا آسف لقد تأخرت ، إن كل الدجاج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sorry. i am late.
{\pos(186.9,251.134)}آسفة لتأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am so sorry that i am late.
أنا آسف لتأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, i am so sorry i am late.
أنا آسفة ، أنا متأخرة. لقد ضعتُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sorry i was late.
أعتذر لتأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am really sorry that i am late.
انا متأسفه جدا ، لانني تأخرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sorry i'm late.
آسف لتأخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry i am late.
-أعتذر عن تأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
sorry. i am late.
{\pos(186.9,251.134)}آسفة على التأخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sorry if i am late, mr trumper.
(أعتذر لتأخري، سيد (ترمبّر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, i am sorry i'm late.
آسف لتأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ooh, sorry i am late.
آسفة لتأخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just wanted to say sorry because i was late.
أردت فقط قول آسف أنني تأخرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: