Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not your enemy.
أنا لست عدوّك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not your enemy!
لَستُ عدوكَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am your enemy forever
أنا عدوتك إلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i am your worst enemy.
أَنا عدوّك الأسوأ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i am not your enemy!
وأنا لست عدوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm your enemy.
فأنا عدوّكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
from today i am your enemy.
من اليوم، أنت عدوي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
christina, i am not your enemy.
(كرستينا), أنا لست عدوتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-i'm your enemy!
- أنا عدوك !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
know your enemy.
إعرف عدوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
kill your enemy!
اقتل عدوك !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"love your enemy.
أحبوا أعداءكم"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from now on, i am your enemy, got it?
ومن الآن أنا عدوك, هل فهمت؟ -نعم
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
shoot your enemy.
أطلقى النار على عدوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
destabilizing your enemy?
زعزعة خصمك وارباكه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's your enemy.
انه عدوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- your enemy, targutai.
من هذا ؟ - عدوك ، تاروجاى -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she's your enemy!
-إنها عدوتك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(cat) i am not your enemy; i'm your daughter.
أنا لست عدوتك أنا ابنتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not your enemy, i am your friend.
انا لست عدوة انا صديقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: