From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't defend my own house...
...أنا لا أَستطيعُ الدِفَاع عن بيتُي الخاصُ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't forget about my heart
- شش! # لا يمكننى نسيان قلبى# # لا يمكننى نسيان قلبى#
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't stop obsessing about my leg.
أنا لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن التَوَجُّس حول ساقِي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't defend a client i know nothing about.
لا يمكنني الدفاع عن موكّلي دون أن أعلم عنه شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't defend myself.
لا يمكنني الدفاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't be choosy about my methods.
لا أستطيع تغيير طريقتى
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't defend the choices my mother made.
أنا لا أستطيع الدفاع عن الإختيارات أمّي جعلت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, i can't talk about my stuff either.
نعم، أنا لا أستطيع الكلام حول مادتي أيضاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't stand hearing that about my father.
لم أتحمل ما سمعته عن أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're talking about my religion!
اخرس. فأنت تتحدّث عن ديني!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't defend my behavior, magnetism or no magnetism.
لا أستطيع الدفاع عن سلوكي المغناطيسية و غير مغناطيسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
martha,hasn't enough been written about my religion?
(مارثا)، ألم يُكتَب ما يكفي عن تديني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't defend this. but i won't betray my people.
لا يمكنني تبرير هذا الفعل لكنّني لن أخون شعبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't talk funny like him and mommy did.
انا لا اقدر ان اتحدث مضحكا مثل هو و امى كانوا يفعلون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i can't defend this, but i won't betray my people.
لا أستطيع الدفاع عن هذا ولكنني لن أخون شعبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't do that, - i don't even like him,
ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it makes me look like i can't defend myself!
إنه يجعلني ابدو انني لا استطيع الدفاع عن نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the bad thing about my religion is... that we can't.
ولكنك لا تستطيع معرفة هذا سأحضر غداً ولكن لا تخبريها إننى كنت هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't defend the whole eastern seaboard with four planes.
لا أستطيع تأمين الساحل الشرقي كله بأربع طائرات
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
well, i can't defend everything he does... but let's face it.
لا أستطيع الدفاع عن كل أفعاله ولكن دعينا نواجه الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: