Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tried to stand on it
حاولت أن أقف عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he tried to stand up and run.
حاول أن يقف و يجري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to stand up.
أريد أن أقف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i want to stand up.
- أريد النهوض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i prefer to stand up.
أُفَضِل الوقوف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as i tried to come up with my escape plan...
كل محاولة الهروب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: