Results for i did not understand translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i did not understand.

Arabic

لم أفهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i did not understand, sir.

Arabic

لم افهم منك شئ , سيدي ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i even did not understand that

Arabic

وأيضا لم أعرف لماذا أحيانا تختفي لعدة أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but i did not understand what.

Arabic

لكنني لم أفهمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

again, i did not understand .

Arabic

قل هذا ثانيةً , انا لم أفهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you did not understand.

Arabic

إنك لم تفهم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you did not understand?

Arabic

لم تفهم ما قلته لك؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you did not understand ...

Arabic

أنت لا تدركين، سيدة (شو)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i did not understand your meaning.

Arabic

لم أفهم قصدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-...they did not understand?

Arabic

نعم سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i daresay she did not understand me.

Arabic

أثق من أنها لم تفهمني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i did not understand one word of hungarian.

Arabic

لم أكن أفهم كلمة واحدة من اللغة الهنغارية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i do not know how i did not understand?

Arabic

لا أدري كيف لم أستوعب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i did not understand what you're saying.

Arabic

لا أفهم ماتقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i did not understand any of what you just said.

Arabic

انا لم أفهم أيا مما قلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i take it you did not understand me, senor.

Arabic

لقد نبهتك ولكنك لم تفهم انت *لويس ديلجادو*

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, no, you did not understand that.

Arabic

لا , لا , لم تفهمي ما أعنيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i clearly did not understand how therapy works.

Arabic

بصراحة لا أفهم كيف يعمل العلاج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at that time i did not understand, now i understand.

Arabic

لم أفهم وقتها، ولكني أفهم الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is because he did not understand.

Arabic

لو أُصبت بالرصاص فذلك مرجعه لأنك لم تفهم الشخص الذي أصابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,982,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK