From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the middle of the night
في منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 24
Quality:
in the middle of the night.
فى منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
in the middle of the night?
في وسط الليل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- in the middle of the night?
خلال منتصف الليل؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
yeah, in the middle of the night.
-أجل، في منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why you have to be there in the middle of the night?
لماذا يجب أن تكونوا هناك في منتصف الليل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-...went in the middle of the night...
وذهب إلى ملهى للتعري...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
practising in the middle of the night?
ممارسة الكونغ فو عند منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's in the middle of the night.
إنه منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was completely surreal to be there in the middle of the night.
لقد كان بالتحديد فوق الواقع معناة سريال=هي عندما يعجز الانسان في العيش على واقعه في أن أكون هناك في منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
would she go there in the middle of the night without calling you?
هل كانت ستذهب إلى هناك فى منتصف الليل دون أن تتصل بكما ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come on, man, you know what happens down there in the middle of the night.
هيا يا رجل،أنت تعلم ماذ جرى بعد ذلك في منتصف الليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what the bloody hell were five guys doing there in the middle of the night?
ماذا كان يفعل خمسة أشخاص في منتصف الليل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sometimes i find myself waking up in the middle of the night. i'll be staring off out through the backyard into the woods and i...
ببعض الأحيان أستيقظ بمنتصف الليل وأحدّق بعيداً عن فناء منزلي نحو البرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- once, in the middle of the night, he was trying to find our cave in the dark...
كان يحاول إيجاد كهفنا في الظلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you show up here in the middle of the night and find a foot... sounds like something special to me.
منتصف الليل لتجد طبعة قدم , يبدوا لي أنه أمر خاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
