Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was taking a shower...
كنت أستحم - نعم,أتعلم ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm taking a shower.
آخذ دش.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
taking a shower.
تستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- i'm taking a shower.
- إلى أين تذهب ؟ - سأستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- taking a shower.
- يستحمّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i'm taking a shower.
و جينيفر قررت الانضمام اليِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes. i'm taking a shower.
أجل, سآخذ حماما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just taking a shower.
سأخرج بعد قليل
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fine. taking a shower.
جيدة انا اخذ حمّاماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you taking a shower?
- هل تأخذين حماماً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i- - i'm taking a shower.
سآخــذ حمـام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is he taking a shower?
هل هو يأخذ حمام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're taking a shower.
سنأخذ حماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daisy had finished rehearsing and was taking a shower.
..ديزي) كانت قد أنهت التمرين وكانت تغتسل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- she's taking a shower.
- انها تأخذ حماما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're done taking a shower.
استعد للخدمه العسكريه
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he's taking a shower.
أجل ، إنه يستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm exhausted. i'm taking a shower.
انا مُنهكة, على الاستحماَم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's upstairs taking a shower.
أين أمكم؟ إنها فوق تستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like santa claus taking a shower.
لن يبدو الأمر في محلّه مثل استحمام (بابا نويل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: