Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got a few,
حصلت على القليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, i got a few.
نعم ، لدىّ القليل منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a few, yeah!
! لديّ القليل، نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a few ideas.
لدي بعض الأفكار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
"i got a few quid."
معى بضعة جنيهات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i got a few minutes.
-لدي بضع دقائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a few in place.
. لدي بعض السيارات متمركزة هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, yeah, i got a few.
نعم، لدي البعض منهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah , i got a few objections!
نعم ,انا عندى اعتراضات قليله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a few things working.
لدى بعض الاشياء التى يجب ان اعمل عليها إسمعي ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'cause i got a few things
لانّه لديّ بعض الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'cause i got a few outliers.
لأن لدي بعض المعزولين
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i got a few things... brewin'.
حصلـت علـى صفقـة لتخميـر الجعـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
every hook i baited with that jerk chicken got a gator.
كل مرة استخدم فيها ذلك الدجاج الأبله كطعم أجد تمساحاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: