Results for i have been trying to make translation from English to Arabic

English

Translate

i have been trying to make

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i have been trying to.

Arabic

لقد كنت أحـاول.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i have been trying.

Arabic

-أني حاولت... ....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to replicate

Arabic

لقد كنت أحاول أن أقوم بتكرار مسيرة الإنتصار لـ(فيكتور فرانكشتاين)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to call you.

Arabic

لقد كنت أحاول الاتصال بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to help you!

Arabic

أنا أحاول مساعدتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have been trying to help her.

Arabic

ـ أحاول مساعدتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to protect you

Arabic

لقدكُنتُأحاولحِمايتَك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think i have been trying to.

Arabic

أعتقد أنني ما برحت أحاول ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have been trying to evade reality.

Arabic

لقد كنت أحاول التهرب من الواقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to get you with tai!

Arabic

(لقد كنت أحاول جمعك بـ(تاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we have been trying to bring

Arabic

لقدكُنانُحاوللِكيّأحمل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to hail colonel sheppard.

Arabic

أحاول الاتصال بالمقدّم (شيبارد)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

believe me, i have been trying.

Arabic

! صدّقني، إنّي أحاول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have been trying to help you for months.

Arabic

-إنني أحاول مساعدتك منذ أشهر الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

julia and i have been trying to get pregnant.

Arabic

جوليا) و انا كنا نحاول الانجاب)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to tell you for three days!

Arabic

أنا كنت احاول اخباركِ منذ 3 أيام!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have been trying to have a baby for years.

Arabic

-أحاول أن أنجب طفلاً منذ أعوام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

richard and i have been trying to work things out.

Arabic

لم يعد له نفع من ولاعة جديدة انا و ريتشارد كنا نحاول اصلاح الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to get pregnant, and house knew.

Arabic

كنت أحاول أن أحمل و علم (هاوس) بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have been trying to figure out a way to make things right.

Arabic

كنتُ أحاول إيجاد طريقة لتصحيح الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,705,764,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK