From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i have checked the list.
تحقق من القائمه - لقد فعلت ذلك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have checked,
لقد تحققت،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have checked all the airlines.
لقد تفقدت كل الخطوط الجوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have checked the triad societies.
لقد تحققتُ من مجتمعات الثالوث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i should have checked.
انا غبية جدا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sir, i have cross-checked the patterns
سيدي لقد تفحصت كل شيء يخص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have checked the files of the orders.
راجعت ملفات الطلبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, i should have checked the shoes.
أتعلمان , كان عليّ التحقق من الحذاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have checked into it myself.
قد فحصت فيه مايسييف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because i have already checked the security system.
لأنني سبق و تحققت من النظام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i - i have checked everywhere, sir.
تحققتُمنكل مكان،سيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the signal is good. i have checked.
الإشارة جيدة لقد تفقدتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if checked, the email will be blind copied to you.
إذا كانت مضبوطة ، فإن البريد الإلكتروني سيرسل إليك كنسخة كربون.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you could have checked.
-لقد تفحصتها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i have checked already, chief inspector.
لقد انتظروا حتى تمر الرياح من على القناة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you must have checked the typewriter for her fingerprints.
لابد أنك فتشت بصمات الآلة الكاتبة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
what am i thinking? i should have checked the floor for egg!
ماذا يجب ان افعل ابحث عن البيض في الارضيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd have checked the high scores before you put your money down.
كان عليك أن تتحقق من الأوائل قبل أن تراهنها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
congress and the press should have checked the president.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have checked on them. - no, meds, pharmacy, now.
لقد بحثت عنهم - لا , الأدوية من الصيدلية , الآن -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: