Results for i have such a pain in my heart, mama translation from English to Arabic

i have a pain near my heart
عندي ألم بالقرب من قلبي.

i have a pain in my arm
عندي ألم في ذراعي.

i have such a bad heart.
لدي قلب مريض.

i have a pain in my chest
عندي ألم في صدري.

i have a pain in my chest.
لدي ألم في صدري.

# pain in my heart
ألم في قلبِي

"i have a pain in my abdomen."
"لدي ألم بالمعدة"

and yet, i have such a crazy heart
ولازلت أملك قلباً جدّ مجنونا

you have such a big heart.
أنت عندك قلب كبير

oh, you have such a good heart.
آه, أنت قد مثل هذا القلب الجيّد .

you are such a pain in my ass.
أنت مصدراً للقلق والإزعاج.

mm. you have such a big heart.
لديك قلب كبير

you have such a good heart, barry.
-كلا، لديك قلبُ طيب يا (بـاري )

you have such a surprisingly kind heart.
ذات قلب عطوف بشكل مفاجئ

there's this pain in my heart.
أشعر بألم في قلبي

"there's pain in my heart."
"هُناك ألم فى قَلبىِ"

the pain in my heart hasn't gone away..
...فالآلم بقلبي لم يذهب

- pain! pain in my heart in my heart ...
- ... ألم ، ألم فظيع في قلبي -

i've had a pain in my heart for 20 years since the last time i saw you.
كـان لـدي ألـم فـي قلبـي منـذ عشـرون عـاماً منـذ آخـر مـرّة رأيتـك بهـا

there is pain in the thousand strings in my heart.
"هناك ألم في قلبي"