Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ate chocolate ice cream.
لقد أكلتُ مثلجات (شوكولاتة)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i just ate a ton of ice cream.
-لكنني للتو تناولت الكثير من المثلجات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just want some damn ice cream.
أنا فقط أريد بعضاً من الآيس كريم اللعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate.
لقد أكلت للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- i just ate.
- لقت أكلت للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i caught you. you just ate some cream.
لقد أمسكت بك, أكلتي القليل من الكريم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate some
أكلت منه الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gee, i just ate.
gee، أنا فقط أَكلتُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yeah, i just ate.
-نعم, لقد أكلت للتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate popcorn.
لقد أكلت الفشار منذ قليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate there!
أنا فقط يأكلون هناك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, no, i just ate.
لا، لا لقد تأخرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i just ate, actually.
-لقد أكلت -خمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate 12 doughnuts.
- آكلتُ للتو 12 كعكة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you see what i just ate?
ألم ترى ماذا أكلت؟ في السيارة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, please, i just ate.
. رجاءً لقد أكلت تواً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l-i just ate lunch!
لقد تناولت غدائي للتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i just ate dinner for two.
لقد أكلت للتو عشاء شخصين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just ate there last night.
أنا فقط أكلت هناك الليلة الماضية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you ate ice cream sandwiches in your undies.
شطائر الايس كريم دخلت بملابس داخليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: