Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like so much
أحبّ كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i like u so much
أنا معجب بك جداً
Last Update: 2014-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you so much.
أحبّك كثيرا جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i like you so much!
أحب جزيلا! whoo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i... like... you... so... much.
أنا معجب بك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like them so much more.
أحبهم أكثر بكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like her so much, and...
أنا معجب بها جدا و ... ِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- yeah, i like you so much.
-أجل .. أحبك كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i, like, hate it so much.
لقد انزعجت جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i like you so much.
لأنني أميل إليك كثيراً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
goddamn, i like you so much.
اللعنة، أنني معجب بك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like you, sutter... so much.
أحبك كثيراً كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i like you so much. - i like you too.
تعجبينني كثيرا - و أنت أيضا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you smell like watermelon bubblegum.
رائحتك تبدو مثل رائحة تلك العلكة بطعم البطيخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you, cinnamon. i would like watermelon juice.
شكرا لك، سينامون أود عصير البطيخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so much i like you.
تقريباً كأنّي أحبّكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
some of us like watermelon. some of us got big dicks.
بعضنا يحب البطيخ بعضنا لهم أعضاء كبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i sit here with my boobs growing like watermelons.
أستلقي هنا، مع ثدييّ الضخمين كالبطيخ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: