Results for i made you this way, right! translation from English to Arabic

- i made you this!
صنعت هذا لك

i made you this.
لقد صنعت لك هذا

i made you... this.
صنعت لك هذا

so, i made you this.
لذلك جمعت هذا لك

i made you this tape.
لقد سجلت لكى هذا الشريط

who made you this way?
من الذي فعل بك هذا؟

well, i made you this mix.
لقد صنعت لكِ هذا المزيج.

i made you this printout.
اعددت لك جدولا

then who made you this way?
فمن كان السبب بجعلك بهذه الطريقة؟

see, i made you this chart.
أترين,لقد صنعت لك هذه الخارطة

i made you this spice rack.
لقد صنعت حمالة البهارات هذه لك

no, your father made you this way,
لا، والدكِ جعلكِ هكذا

oh, by the way, i made you this.
بالمناسبة، لقد صنعت لك هذا -وشاح؟

so i made you this lucky hat.
أدلى لذلك أنا كنت محظوظا هذه القبعة.

right this way. right this way.
من هنا، من هنا

i made you this, daddy. thank you.
-أنظروا ، أرأيت هذا يا أماه؟

show him he can't treat you this way. right?
أرهِ بأنه لايمكنه أن يعاملك بهذه الطريقة , صحيح ؟

and that's why i made you this cake.
ولهذا السبب عملت هذه الكعكة

i made you this amazing video biography.
لقد صنعت لك فيديو رائع لسيرتك

what happened to you that made you this way?
ما الذي عانيت منه لتصبحي هكذا؟