From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i now ask you once again.
سأسألكم مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i will ask you once again...
ولذا فإنني سوف أطلب منكم مرة أخرى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i must ask you.
-يجب أن أسألك أنا يا سيدى
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lieutenant. i'll ask you once again,
أيها الملازم، سأسألك مجدداً،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to ask you once again.
أنا ذاهب لأطلب منكم مرة أخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i must ask you
لكن علي أن أسألك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i must ask you this.
لذا سوف أطلب منك ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i must ask you again. did the jurchens...
لذا فسوف أسألك مرة أخرى
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you once again.
ولكم الشكر مرة ثانية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
my dear. i must ask you.
عزيزتي، يجب أن أسألكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i must ask you, though...
أنا يجبُ أن أسألك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i must ask you to leave.
يجب أن تغادر
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, i must ask you leave.
سيدي المعذرة، سأترككم وحدكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour un oeuf?" i must ask you.
-يجب أن أسألك يا سيدى
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i must ask you one question
يجب أن نسأل الآن ل لك سؤال واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
first, i must ask you something.
أولاً ، دعني أسألك عن شيء ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i must ask you, ms. selwin...
...لذا أنا أسئلكِ يا آنسة سولوين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muffling, i must ask you to go out once more tonight.
50، يا سيدي يجب أن تخرج مرة أخرى هذه الليلة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
once again i must protest!
مرة أخرى أنا يجب أن أحتج!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
once again, i must ask too much of you, harry.
ومـرّة أخرى يجب أن أطلب منكَ المساعدة ، (هاري).
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality: