Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come, my friend, let us take a walk in the garden.
تعال، صديقي، دعنا نَتمشّى في الحديقةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i used to play bananagrams with my friend in med school.
لقد أعتدت أن العب لعبة تهجئة الكلمات مع صديقي في كلية الطب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my friend's in the hospital.
صديقتي في المستشفى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i play with the hook.
ألعب بها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- my friend's in the hospital.
أن صديقتي في المستشفى... . - ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and you will play with him in the garden every morning.
و ستلعب معه في الحديقة كل صباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she used tο take yοu dοwn the beach, play with yοu in the garden.
قلت انها كانت قادمه الى ديلموث فتذكرها جيدا معجبه مخلصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wanna play with my friends.
اريد أن العب مع اصدقائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
every day i play with my sister
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i play with you?
سألعب معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, if i play with my eyes closed.
نعم ، لو كنت ألعب وأنا مغلق العينين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, i play with you
حسنا، سألعب معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can i play with it?
هل يمكنني ان ألعب بها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can i play with it?
ماذا؟ أيمكنني اللعب بها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i'm going to play with my friends.
من أنا ذاهب للعب مع أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my friend plays with a bullet.
-أصدقائي يلعبون بالرصاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get moving! i'm with my friends in the lobby... to stop any escape.
تحرك سأنتظرك مع أصدقائي في القاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd play with my friends and pretend i was a director.
وفى لعبي كنت أمثل أننا نصور الأفلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in the meantime... if you're lonely... play with your friend.
في هذه الاثناء إن كنت تشعر بالوحدة العب مع صديقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry! it's just this game that i play with my friends back home.
اسفة, انها مجرد لعبة كنا نلعبها انا واصدقائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: