Results for i take you in my heart!!! translation from English to Arabic

i've kept you in my heart
لقد أبقىتها لكم في قلبي

i'll hold you in my heart.
سأجعلك في قلبي

but i have only you in my heart.
لكن ليس بقلبي سوى أنت

in my heart...
في قلبي...

i will always keep you in my heart.
سأبقيكِ دائماً في قلبي.

¶ in my heart ¶
فى قلبى

"in my heart."
"داخل قلبي"

let me hide you in my heart.
دعني أخفيك في قلبي

* let me hold you in my heart
دعيني أحملك في قلبي

and keep only you in my heart."
سأهجــر كل علاقــــة وأبقيــك فقـط في قلبـــي

i will be with you in deed and in my heart.
سوف أكون معك في الواقع وبقلبي.

supposing i take you back in my car?
هل ممكن أن أعيدك فى سيارتى ؟

in my heart, i knew.
في أعماق قلبي، كنتُ أعلمُ بذلك.

i carried you in my heart for such a long time.
وقد حملتك فى قلبى لمدة طويلة جدا

didn't i take you in?
ألم اعتني بك ؟

♫ now i'll leave you in my heart forever ♫
font color="##e0ffff "♫ الان سأتركك فى قلبى الى الابد ♫

when i take you in my mouth and salivate.
عندما لعقتك بفمي وسال لعابي

i take his heart in my hand.
أنا أمسك قلبه في يدي.

i can hardly draw breath without feeling you in my heart.
... أستطيع بالكاد أن أتنفس بدون أن أشعر بكِ فى قلبى ...

this is all that's left of you in my heart.
هذا هو ما تبقى منكِ في قلبي