Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm in front of your house.
أنا أمام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
down in front of your house.
أمام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm in front of your house. come out.
أنا أمام منزلكِ ، أخرجي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this morning, in front of your house.
هذا الصباح، امام منزلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't always park in front of your house.
لا أركن سيارتيّ دائماً أمام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's stopped in front of your house.
أوقفه أمام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walk in front of me.
-سر امامى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- leave it in front of your house, ok?
-اتركيها أمام منزلك، إتفقنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they launched a protest in front of your house
لقد بدؤوا بالاحتجاج أمام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you at work? huh? i'm in front of your house.
يبدو ان هناك حد لقوتــي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i told you not to walk in front of...
لقد قلت لك لاتمشي من امام الكاميرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walk in front of me. fine.
يلة امشي زين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
khorshid... it's stopped in front of your house.
أوقفه أمام منزلك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"l will make a house in front of your house.."
أنا بناء منزل أمام منزلك ×
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because it says so on the sign in front of your house.
لأن اللافتة أمام بيتك تقول هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we will first go to the temple in front of your house.
سـوف نـذهـب أولاً إلـى الـمـعـبد أمـام مـنزلـك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you talking about? i saw them together in front of your house.
لقد رايتهم معا امام منزلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll walk around the block and meet you in front of your house at 1 2:30.
ساتمشى حول الزقاق ثم القاك امام منزلك عند الثانية عشر و النصف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd gladly walk in front of traffic for you.
سأكون في كامل سروري وأنا أجتاز من أجلك الزحام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: