Trying to learn how to translate from the human translation examples.
i want slate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
i want
أريد ...
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 33 Quality: Reference: Drkhateeb
i want...
أنا أريد
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Drkhateeb
i want!
! أريد الخروج!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- i want...
-أريد بعض الذرة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- i want--
لا. لا ، أريد هذا..
look, i want a clean slate, okay?
اريد سجل اعمال نظيف حسناً؟
boyd: what i want is a clean slate.
ما أريده، هو أن يكون سجلي نظيفاً.
i want someone with a clean slate, like a grad student.
أريـد شخـص ذا صحيفـة نظيفـة, مثـل طـالب متخـرج حديثـاً
when we get married, i want us to have a clean slate, sweetheart.
عندما نَتزوّجُ , l يُريدُنا أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ a صفحة نظيفة، حبيب.
well, like i said, we're about to get married, and i-i want a clean slate.
حسناً، كما قلت، نحن على وشك الزواج و أريد صفحة نظيفة
uh, a-a clean slate is what i want.
صفحةٌ بيضاء هو ما أريدة
