Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be a doctor.
أريد أن أصبح طبيباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i just want to be a doctor.
أنا فقط أريد أن أكون طبيباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be a boxer and when i become a champion
افكر ان اطِيعُهم واقبل بترتيب الزواج. لا اعْرفُ ما العمل، استاذ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why do i want to be a doctor?
"لماذا أريد أن أصبح طبيباً؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i... want to be... a doctor as well.
أريد أن أصبح طبيباً ايضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to be a nun when i grow up.
أريد أن راهبة عندما أكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mom, i want to be a doctor some day.
ماما، اريد ان اكون طبيبة يوما ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you want to be a doctor?
هل تريد ان تصبح طبيباً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to become a doctor
مقال عن الطبيب
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some kids want to be a doctor.
.بعض الأطفال يريدون أن يكونوا أطباء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a doctor to serve them."
. كنت أود أن أصبح طبيبا لأخدمهم
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, you want to be a doctor?
أوه تريدين أن تكون طبيبة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- does he want to be a doctor?
-هل أراد أن يصبح طبيبا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dr. cox, i know why i want to be a doctor.
(كوكس)، أعلم لماذا أريد أن أصبح طبيبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sir, i want to be a doctor with all my heart.
إني أريد ان أكون طبيب بكل قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't you want to be a doctor?
ألستِ تريدين أن تكوني طبيبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but i like school. i want to be a doctor some day.
لكن انا احب المدرسة، اريد ان اكون طبيبة في يوم ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to be a doctor or a nurse or a teacher.
أريد أن أصبح طبيبة أو ممرضة أو مدرسة.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she wants to be a doctor.
تريد أن تصبح طبيبة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to be a doctor! this isn't a game to me!
أنا أريد ان أصبح طبيب وهذه ليست لعبة بالنسبة لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: