Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to love me
أنا wantyou toloveme
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to love me.
! أُريدكِ أن تـُحبينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# i want you to love me #
# اريدك ان تحبني #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to love me back.
أريدك أن تحبّني خلفي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to love me, dad.
أريدك أن تحبني يا أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because i want you to love me.
لأني أريدك أن تحبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to get on with your life.
اريد منكي ان تواصلي حياتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't want you to just hear me with your ears.
أذناي, لا أريدك أن تسمعني عبر أذنيك فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to keep these close to your heart.
أريـدكِ أن تـحتـفـظي بـهذه بالقـرب مـن قلـبكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to have sex with your father.
اريدك أن تمارس الجنس مع والدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i want you to go on with your life.
أريدك أن تمضي بحياتك ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: