Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've never been filled with so much joy.
انا فى غاية السعادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was filled with anger. so, so, so, so, so much anger.
إلهى أندم كثيراّ اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but my life is filled with so much pain.
ولكن حياتي ممتلئة بالالم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i trust you with so much!
وثقت بك ثقة عمياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the royal blood's filled with so much rage..
الدم الراجبوتي ساخن ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ with so much ♪
â™ھ with so much â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with so much courage ...
أنت وميجيل بكثير ٍ من الشجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what i'll do with so much money?
ماذا افعل بكل هذا المبلغ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm filled with so much hale... that i want to set the whole world on fire.
أتخيل أنني أريد أن أشعل النار بالكون كله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these walls are filled with so many memories.
هذه الحيطان مملوئة بالعديد من الذكريات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
moving with so much emotion
moving with so much emotion
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought i was. al:
أعتقدت أني ابتدأت به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with so much of make-up?
. وأنتِ تضعين الكثير من مستحضرات التجميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: