Results for i will com in the weekend because ... translation from English to Arabic

i'll go home in the weekend
سوف أعود للمنزل في عطلة نهاية الأسبوع!

i will stay the rest of the weekend.
سيداتي,(هانك) في المنزل

i will in the future.
وهذا ما سيكون

ok, look, i will stay through the weekend.
حسـناً، سأبقى لعطلة نهاية الإسبوع

so, i will see you the weekend after next.
إذاً سأراكِ في عطلة الأسبوع بعد ...

i will see them on the weekend. okay. night.
حسنا, تصبحي على خير.

in the hamptons over the weekend,
في (هامبتنز) الأحد الماضي مع ابني.

they must all be away for the weekend because of the heat.
لا بد أنهم مغادرون جميعاً لعطلة نهاية الأسبوع بسبب الحرارة.

oh, i left some files in the office over the weekend.
أوه, لقد تركت بعــض الملّفات في المكتب في مطلع الأسبوع.

i don't even want it in the office over the weekend.
انا لااريدها ان تبقي بالمكتب حتي نهاية الاسبوع

we only had the weekend, because edward had to get back to work.
كان عندنا عطلة نهاية الإسبوع فقط، لأن "إدوارد" كان لا بُدَّ أنْ يعودَ للعمل.

they're in the big city for the weekend.
إنّهما هنا لعطلة نهاية الأسبوع

young people still believe in the weekend.
الشبان ما يزالون يؤمنون بعطلة نهاية الأسبوع.

i will come over in the weekends. every sunday.
سوف آتي لمنزلكِ في العطلات الأسبوعية كل يوم أحد

we are available to delegations for discussion any time today, and i will be in my office over the weekend.
وسنكون تحت تصرف الوفود للمناقشة في أي وقت اليوم، وسأكون في مكتبي خلال عطلة نهاية الأسبوع.

then, we honeymooned in the mountains. we only had the weekend
ثمّ قَضينَا شهر العسل في الجبال.

i'm here for the weekend, taking in the sights.
انا هنا من اجل العطله آخذ استراحه

looks for an attractive woman to receive guests in the weekend.
يبحثعنإمرأةجذابة ... . لإستقبال الضيوف في ...

the threats were reported in the weekend edition of the ravaya newspaper.
وأشارت الصحيفة في عدد نهاية الأسبوع إلى التهديدات التي تلقتها.

then on the weekend, country house in the burbs!
أن نمكث في المدينة خلال الأسبوع