Results for i wish you a safe journey my love translation from English to Arabic

i wish you a safe journey my love
رحلة سعيدة حبي

i wish you a safe journey.
هذا هو تحذيرك الأخير .. أغرب. آسف، أيها السادة المحترمون أتمنى لكم رحلة آمنة

i wish you a good journey.
أتمنى لك رحلة طيبة

good. i wish you a safe onward journey.
أتمنى لكى رحلة آمنة

safe journey, my love.
رافقتكِ السلامة يا حبيبتي.

i pray you have made a safe journey.
أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.

i wish you a good journey, barley.
اتمنى لك رحله سعيده , بارلى سافتقدك

- i wish you a safe journey home. - thank you.
أتمنّى لكم رحلَة سعيدة للوطن - شكراً لكِ -

wish you a very happy and safe journey
أتمنى لك رحلة سعيدة وآمنة للغاية

we wish them a safe journey.
ونتمنى لهم رحلة آمنة.

gentlemen, i wish you a pleasant journey.
أيها السادة أتمنى لكم رحلة ممتعة

now let me wish you all a safe journey home.
والآن اسمحوا لي أن أتمنى لكم جميعا السلامة في سفركم إلى دياركم.

wish you a very happy and safe journey brother
أتمنى لك شقيق رحلة سعيدة وآمنة للغاية

have a safe journey.
-رحلة آمنة

- have a safe journey.
- رحلة امنة

to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.
وللذين سيسافرون من بينكم أتمنى لهم سفرة سعيدة إلى الوطن.

safe journey, my friend.
رحلة آمنة، صديقي

congratulations on a safe journey.
نهنئك على وصولك سالماً

we wish you a safe journey back to your estate, lord girard.
أتمنى لك عوده حميده لورد جيراد

sorry, gentlemen. wishing you a safe journey.
آسف، أيها السادة المحترمون أتمنى لكم رحلة آمنة