Results for i won't give up on you translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i won't give up on you...

Arabic

لن أتخلى عنك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i won't give up on you

Arabic

"أنا لنّ أتخلى عن حبك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

♪ then i won't give up on you

Arabic

♪ فلن أتخلى عنك ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ but i won't give up on you

Arabic

# لكنني لن أتخلى عنك #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i won't give up on him.

Arabic

و أنا لن أتخلى عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i won't give up on us ♪

Arabic

* لن أستسلم علينا *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i give up on you.

Arabic

انت خنقتنى.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i give up on you!

Arabic

يا الهى الجيد! أتخلّى عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i couldn't give up on you.

Arabic

-لم يكن ينبغي أن أفقد الأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i promise you, we won't give up on you.

Arabic

أعدك، لن نتخلّى عنك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now i give up on you.

Arabic

الآن سأيأس منكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can't give up on you, stefan.

Arabic

-لا يمكنني التخلّي عنكَ يا (ستيفان ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we didn't give up on you.

Arabic

نحن لم نفقد الأمل بك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just when i give up on you...

Arabic

فقط عندما أحاول الاستسلام لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- give up on you?

Arabic

-أتخلى عنك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll never give up on you.

Arabic

أنا لن أيأس منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you didn't give up on me, i won't give up on you.

Arabic

لم تتخلى عنى . و لن أتخلى عنك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how could i give up on you?

Arabic

"كيف أتخلى عنك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i promised you i wouldn't give up on you.

Arabic

وعدتك أنني لن أتخلى عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ i can never give up on you

Arabic

♪ i can never give up on you ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,735,624,797 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK