Results for identify new forms translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

identify new forms

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

new forms of trafficking

Arabic

الأشكال الجديدة للاتجار بالأشخاص

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new forms, new moves

Arabic

أشكال جديدة، وتحركات جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

4. new forms of assistance

Arabic

٤ - أشكال جديدة من المساعدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new forms, a new language.

Arabic

أشكال جديدة , لغة جديدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(f) new forms of assistance.

Arabic

)و( اﻷشكال الجديدة للمساعدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new forms became bats. civets.

Arabic

أشكال جديدة أصبحت الخفافيش. قطط الزباد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

· regulating new forms of employment.

Arabic

:: تنظيم أشكال جديدة للعمل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

new forms of employment have emerged.

Arabic

وظهرت أشكال جديدة من العمالة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

identify new staff or training opportunities

Arabic

تعيين موظفين جدد أو إتاحة فرص للتدريب

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new forms of participation are under study.

Arabic

ويجري حاليا بحث أشكال جديدة من المشاركة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new forms of collaboration, coordination and synergy.

Arabic

(ز) أشكال جديدة من التعاون والتنسيق والتآزر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) to identify new and emerging issues;

Arabic

(ج) تحديد القضايا الجديدة والناشئة؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

10. counterterrorism must anticipate new forms of attack.

Arabic

10 - علينا تحسّب الأشكال الجديدة للهجوم الإرهابي ونحن نقوم بعملية مكافحة الإرهاب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new forms of racism were receiving increasing attention.

Arabic

وتحظى الأشكال الجديدة للعنصرية باهتمام متزايد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new forms of south-south consultations and cooperation

Arabic

أشكال جديدة للتشاور والتعاون بين بلدان الجنوب

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the medium-term plan shall clearly identify new activities.

Arabic

وتحدد الخطــة المتوسطــة اﻷجــل بوضــوح اﻷنشطة الجديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to hold competitions designed to identify new and promising talent;

Arabic

إقامة المسابقات للكشف عن ذوى القدرات والمواهب؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the medium-term plan should clearly identify new activities. "

Arabic

وتحدد الخطة المتوسطة اﻷجل بوضوح اﻷنشطة الجديدة ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

conducting sectoral consultations at the ministerial level to identify new developments

Arabic

إجراء مشاورات قطاعية على مستوى الوزارات لتحديد الوقائع الجديدة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

20. identify new funding arrangements, including consideration of the following:

Arabic

٢٠ - تحديد ترتيبات تمويلية جديدة، بما في ذلك إيﻻء اﻻعتبار لما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,501,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK